Hi Guillaume,
thanks for raising this, it happens to me often too.

I'm thinking about multiple solutions:
- check if the file has other georeferenced information (like rpc or gpc) internally before raising this warning. 
- instead of raising a warning maybe a logging.info would be sufficent ? 

I also encounter this when saving file like png or jpg that don't have georeference which appears to me unnecessary.